Sanshing Four Seasons Blue & white pottery Studio is located in Yilan County, Sanshing Township. The studio was established in 2014 by artist Che-Jung Lee and continued in private ceramic design workshop. We believe that people should be given the opportunity to seek out new experiences through working and experiment with new ideas from making by hand.
We use field research and design to explore local customs and also we interact with local people to gain more inspiration. Our blue & white patterns can best be described as symbolic images born from Sanshing Township's lifestyle. Each Blue & white pattern design has a local story, showing unique blue & white porcelain aesthetics on our ceramics. All of our works are handcrafted and used porcelain and Sanshing clay as a combination of materials, making each tiny production feel. Find the true handcrafted Ceramic in distinctive Sanshing Township's lifestyle. Contact email:[email protected] Collection Link:https://34products.weebly.com |
創辦人 - 李哲榮
宜蘭人,1973 年出生,現居宜蘭三星,1997 畢業於私立東海大學美術系西畫組,1999 赴美於舊金山Academy of Art College 研究所攻讀電腦藝術Computer Arts,於2001 獲得碩士學位(Master of Computer Arts),專注於應用藝術研究,立志將工藝活動實踐於地方社區,達到以工藝促進地方和社區發展的目標。 |
開始 - 在地工藝
設計師李哲榮結婚生子後回到故鄉宜蘭三星鄉定居,在教導宜蘭的學生創作時,發現一些學生很著迷於改裝摩托車,將價值建立在消費和滿足慾望上,因此開始尋找一個目標,希望可以改變學生的生活重心。他發現繪畫、動畫、多媒體、廣告設計、都是很好的藝術形式但似乎與宜蘭在地生活有著難以接近的距離感,由於朋友在從事陶藝創作,於是乎發現原本比較不起眼的陶藝,反而更貼近宜蘭在地的人和生活,陶藝的製作過程亦很符合自己學生尋找的那種改裝摩托車的過程,但這種過程不是花錢消費去增加物件的價值,而是這些價值可以被保留在創作者自己身上,也在使用器物的同時將價值帶給使用器物的人。 李哲榮認為陶瓷工藝是很適合在地深耕的產業,在地所製作的地方陶瓷特色食器,盛上豐盛的宜蘭在地食材,是一種美麗且貼近生活的畫面,因此開始帶著學生一起來創作,除了希望自己的學生能夠因為陶而改變自己的生活重心之外也希望這個計劃能產生新的經濟效益。我們期望能建立在地工藝生產的模式,透過適合在地發展的工藝產業來帶動在地的年輕學生,為地方開出一條新的農村產業方向。 |
品牌 - 三星四季
在剛回宜蘭居住不久,在一個夏天清晨,路上突然竄出一隻肚子白色的鳥,我緊急煞車,再往前行駛時,沒料到又竄出三隻黑黑的小鳥,我聽到喀拉一聲,我心中一涼,想著我可能是撞到跑在最後的那隻小黑鳥,那一陣子心中總是抱著愧疚感,我連我傷害到的鳥是什麼鳥我都不知道,直到兩三個月後我在羅東農會書架上的一本雜誌封面發現了這隻肚子白色的鳥原來是白腹秧雞,而三隻黑色的小鳥是它的小孩,剎那間我發覺我對我的生活環境,和在環境生活的動植物是如此的陌生,因此我開始以攝影,文字和圖像記錄起四季出現在我生活周圍的自然風景、田間動物、植物,透過田野調查,了解我生活的土地。 因此以白腹秧雞媽媽帶著三個小寶寶作為三星四季的Logo以作為提醒與紀念,夏季三星鄉的馬路上偶爾看到白腹秧雞飛奔過車道,母雞後面也常跟著三三兩兩黑溜溜的小小白腹秧雞,為了查出這消逝在馬路上的小雞是甚麼,開啟了找尋、紀錄和畫圖,而成為三星四季青花瓷的開始,白腹秧雞自然逗趣的模樣也成為三星四季的精神象徵和LOGO,下次開車經過三星時,請和我們一起留心這群可愛的小傢伙。 |
為青年創生 - 宜蘭青年工藝師衛星計畫
三星四季青花瓷可以說是為在地青年而開始,但接下來需要培育和生根,因此在2017 我們啟動了「宜蘭青年工藝師衛星計畫」,我們追求「價值共創模式」,跳脫以單一藝術家創作的模式,以獨特的實習養成與合作流程,集合青年工藝師社群成員共同的參與和創作,由三星四季青花瓷工坊文平台,並提供技術協助,進而由地方特色發展出的工藝產業,以地方風土的感動與工藝功能為出發,依此模式而發展出的一個個新青年工藝師品牌團隊,讓藝術、設計青年人才在宜蘭興盛。
三星四季青花瓷可以說是為在地青年而開始,但接下來需要培育和生根,因此在2017 我們啟動了「宜蘭青年工藝師衛星計畫」,我們追求「價值共創模式」,跳脫以單一藝術家創作的模式,以獨特的實習養成與合作流程,集合青年工藝師社群成員共同的參與和創作,由三星四季青花瓷工坊文平台,並提供技術協助,進而由地方特色發展出的工藝產業,以地方風土的感動與工藝功能為出發,依此模式而發展出的一個個新青年工藝師品牌團隊,讓藝術、設計青年人才在宜蘭興盛。
讓藝術、設計青年人才在宜蘭興盛
「宜蘭青年工藝師衛星計畫」的目標是培育更多的在地青年工藝師,因為宜蘭藝術、設計相關工作機會不多,宜蘭藝術、設計青年人才外流問題嚴重,因此協助青年在藝術、設計相關的「工藝產業」(註1)領域創業得以讓藝術、設計青年人才在宜蘭發展。 創新陶瓷工藝工作群
「宜蘭青年工藝師衛星計畫」期望培育幾個由在地青年組成的陶瓷工藝團隊,由李哲榮和三星四季青花瓷工作坊提供技術和設備,協助在地青年建立多個像衛星一樣的創新陶瓷工藝工作室,每個團體以共同利益出發,能資源共享、關心互助、經驗交流、輔以協調和制約規範,創造地區特色的品牌產業,建構藝術,設計相關青年人才能在地就業,發展在地特色的舞台,成為地方產業的種子,永續地方文化創意產業的發展。 |
科技創新+陶瓷工藝
青年對網路與新科技較有興趣和極容易上手,本計畫多採用科技工具改變工作流程與降低成本,不斷的思考創新應用,以科技工具的運用來改變傳統瓷器工藝開發製作的流程,以3D列印機和雷射切割機做為創作之輔助工具,創新陶瓷工藝生產的分工形式和產品的製作方式。 運用品牌設計和網路社群經營造成影響力,吸引有興趣的族群和更多的人在網路上參與,或是來到宜蘭參與工坊,成為能和網絡連結的在地深耕的產業。 |
與社區結合 - 推動參與式工藝
“ 參與是一種雙向溝通的活動,我們相信參與帶來理解,理解帶來改變 ”
慢慢在地深耕後我們發現了一個問題,那就是在這塊土地上一起生活的人們,對待土地的方式有很大的差異,往往一不留心就留下了污染和傷害,我們透過對在地生活環境的觀察,時常發現人為對在地環境的傷害,宜蘭的居住人口以鄉民,新移居和外地遊客三種族群為主,每個族群都有自己對地方的生活觀點和生活模式,因此三星四季工作坊致力於在社區推廣「參與式工藝」,運用大家都可接近的自然黏土素材,在地環境觀察的活動,將不同的族群透過我們設計的參與式工作坊活動結合在一起,面對面的學習與溝通,以新的觀點和方式重新認識在地的人,事,物,在互動的過程透過了解而產生喜愛,喜愛它就會凡事多留心,每個人都為這塊土地留點心,這塊土地,這個環境就會越來越好,「了解+喜愛+留心=改變」。
|
三星四季產品特色
我們希望能為大家帶來代表宜蘭的手作生活器皿,呈現出地方的生活觀點和真實樣貌,能深入使用者的生活並且呈現獨特美學,爲了實現這樣的想法,我們從紀錄和盤點宜蘭三星地方的四季景物和人文資源的田野調查做起,發掘出地方文化故事,以創新方法開發出獨特的青花瓷工藝技術,融合創意設計與陶瓷工藝展現出地方四季之美,道出地方文化故事。 我們的產品遵循青花瓷傳統,和最佳手感的工藝製作,每件來自三星四季青花瓷的商品皆展現出宜蘭的四季故事與手感美的工藝技術。 |
三星四季青花瓷以風格獨具之在地文化青花圖騰設計結合獨特的經典青花瓷器工藝,於2017和2018年連續榮獲「文創精品獎」和「金點設計獎GOLDEN PIN DESIGN AWARD」。
每件產品均為百分之百「由手製造」,以獨家的混合陶瓷土比例,兩次高溫燒製,追求獨有的純樸溫馨手感,每個青花圖騰設計背後都具有在地故事與象徵意義,運用新科技工具切割圖騰,再透過工藝師以獨創之拓印手法親手描繪,讓您在日常生活的餐桌上,能享受到宜蘭的四季之美,三星四季系列商品通過SGS鉛和鎘零檢出的檢驗,為安全食器,更是注重生活質感和在地文化的象徵。 |